Atendimento ao cliente

客戶關懷

調用

免費打電話給我們,我們很樂意幫助回答您可能遇到的任何產品、銷售或服務問題。

800-726-9662
周一至周五,CST上午8點至下午5點

電子郵件

喜歡電子郵件?給我們留言,我們會在下一個工作日回複。

銷售
sales@octanefitness.com

服務
customerservice@octanefitness.com

要求報價

請立即聯係我們的銷售代表!

CADASTRO

Cadastro

Obrigado por comprar seu produto辛beplay登录烷健身!Esperamos que ele forneça muitos anos de serviço para você。

O地籍生產許可-nos環境para você (com sua permissão) atualizações importantes, informações de serviço e dicas úteis。Ele também facility no caso de você algum dia precisar ligar para o support técnico。Nós valorizamos sua privacidade e nunca iremos compartilhar suas informações com out as empresas。

Você precisará dos números de série da base e do控製台para registar seu produto。參考手冊operações para obter a localização desses números de série em seu produto。

MANUAIS

Escolha seu produto

garantia後

Escolha seu produto

Faça o下載da garantia

一個人的名字,一個人的名字。

Perguntas頻繁

Se você tem perguntas, nós temos respostas。Escolha uma categoria abaixo。Não congue encontrar o que precisa ou precisa de assistência adicional?法甲para 800-726-9662。

;

Utilização做produto, operação, saúde做usuário, contato, empresa等

O que é嗯número HIP?

Seu número HIP é a distância de sua articulação do quadril pelo Seu joelho até Seu calcanhar。

Uma pesquisa realizada em nome da辛烷descobriu que a distância de sua articulação do quadril pelo seu joelho até seu calcanhar é a medida maiis precisa para determinar Uma extensão de passada appropriada。Nós chamamos essa medida seu número HIP (pivô de indexação do quadril)。

我不知道自己在哪裏?

Não, elípticos de modelos Q37 e Q47 antigos não podem ser atualizados com控製台x ou xi。Infelizmente, os novos tipos de控製台não são compatíveis。

Como a distância é calculada nos elípticos da辛beplay登录烷健身?

A distância é calculada usando uma fórmula que incorporated RPM (velocidade) e compmento de passada。Um ponto de referência para aparelhos da辛烷é que uma média de 50 e 60 rpm irá等效a aproximadamente uma milha de 8分鍾。

A fórmula da辛beplay登录烷適應度também leva em consideração o“fator de deslize”。Durante o慢跑ou a corrida, há um momento em que ambos os pés estão no ar e a pessoa está percorrendo distância。Esse " fator deslize " se traduz em uma distância我知道這是一個非常重要的問題。O“因子deslize”é incorporated no cálculo também。Esse é嗯padrão da indústria com交叉訓練師elípticos。在形式上的不同,在形式上的不同。

O meu calcanhar deve levantar do pedal quando estou me exercitando no elíptico da辛beplay登录烷健身?

Sim,所以é正常。Como caminhar, levantar seus calcanhares dos pedais é嗯,運動自然。Duas coisas determinam o quanto seu pé sai do pedal: posição do corpo e articulação do pedal。Com a posição do corpo, quanto mais você se inclina para frente, mais seu pé sairá do pedal。一個articulação做踏板,歐o quanto o踏板gira, será afetada conforme o踏板segue o movimento de seus pés。É自然que o calcanhar levante mais rápido que as pontas DOS dedos ao andar para frente。

Por que meus pés/dedos dos pés ficam dormentes durante o exercício?

Isso está relacionado à posição de seus pés e pode ser resolvido ao fazer pequenos adjust em seu posicionamento下士no elíptico。

我們之間的關係pés/我們之間的關係pés

  • Posicione seus pés em áreas不同無踏板。
  • Evite inclinar-se muito para frente。
  • 我們的心,我們的心,我們的心,我們的心pés。

Como entro no modo“HILLS”no programas de meta no meu Q37ci/Q47ci?

Ambos os programas de meta de distância de 10K e 1/2 Maratona包括opção de perfil“Hills”(inclinações)。選段“山丘”,“森林之路”:

  • Ao ser perguntado " FLAT OR HILLS ", pressione a seta para cima ou para baixo duas vezes。
  • 全音" HILLS "為exibido,按下回車。

Como eu desligo meu elíptico?

Se você tem um elíptico novo (2014) Q35, Q37 ou Q47 você pode desligá-lo usando o botão de ligar/desligar沒有控製台。

Se você tem um modelo antigo de elíptico da辛beplay登录烷健身,ele não é desligado完全。Entretanto, você pode colocar seu elíptico em em modo de hibernação, que é um desligamento virtual que requer muito pouca energia。Siga estas etapas para colocar o elíptico no modo de hibernação:

  • Pressione e segure o botão暫停/清除até ouvir um bipe。O顯示矩陣exbe " unfuel " e apenas um LED na janela X-Mode永久aceso。
  • Para“acordar”seu elíptico, basta pressionar qualquer botão ou começar一個踏板。

關於運動的回憶(MOM)

Primeiro,驗證o modo MOM está habilitado seguindo os passos abaixo:

  1. Entre na Configuração do usuário pressionando e segurando as teclas de nível +/- por três segundos。
  2. Pressione qualquer tecla +/- até que " MOM " seja exibido na janela de matriz。
  3. Pressione輸入até que“On”seja exibido。
  4. Pressione qualquer tecla +/- até que " EXIT " seja exibido na janela de matriz, então Pressione進入。

Para ativar o modo MOM, pressione e segure as teclas Programa +/- por três segundos。

Como salvo minhas configurações favoritas no My QuickStart?

Para programar suas configurações favoritas Para o botão My QuickStart siga estas etapas:

  1. inra todas as suas informações como de costume - programa, tempo, nível, idade e peso。
  2. Pressione e segura o botão我的快速入門1 (ou我的快速入門2)até ouvir o bipe do控製台indicando que o perfil foi齊射。
  3. Se durante o seu treino você decidir mudar o que tem salvo, inra as alterações沒有控製台。
  4. Se quiser salvar essas novas configurações, basta pressionar e segurar o botão My QuickStart novamente por três segundos ou até ouvir o bipe。我是在重新定義"我們的新事物"

Você pode usar o我的快速入門1 e我的快速入門2 para salvar dois treinos不同。Salve o primeiro de acordo com instruções acima, em seguida pressione暫停/清除e siga as etapas novamente para seguir o segundo treino usando o outro botão我的快速入門。

A leitura da frequência cardíaca parce imprecisa (muito baixa/alta)

Você地球之星interferência地球之星沒有環境的地球之星和地球之星。

Tente as soluções a seguir e veja se a leitura da frequência cardíaca volta às taxas normmais /esperadas:

  • Troque a battia na faixa peitoral (se for o tipo de battia em que isso é possível;細菌藻são embutidas)。
  • 核實área e remova quaisquer dispositivos que possession星幹涉,tais como telefones sem fio, control remotos ou outo equipamento de exercício com capacidade de frequência cardíaca。
  • Se você estiver usando as garras de contato digital, certificate - Se de que esteja segurando as garras firmemente e mantendo suas mãos estáveis e no lugar。

Além disso, alguns indivíduos têm uma química下士que não é totalmente compatível com telemetria de frequência cardíaca。測試腹膜的faixa peitoral, em, pessoa, para, se, eoutter, uma, leitura。

Onde encontro número de série我不知道嗎?

Cada elíptico da辛beplay登录烷健身possui dois números de série:嗯na基地e outo沒有控製台。

編號elípticos verticais (Q35/Q37/Q4/Q47):

  • O número de série da base está localizado embaixo do trilho de cromo direito perto de onde fonte de alimentação é conectada ao aparelho。
  • O número de série做控製台nos elípticos Q35, Q37 ou Q47 na cor cinza está localizado na borda劣質做控製台優越(um pouco acima do teclado)。
  • O número de série做控製台nos elípticos Q35 ou Q45 na cor preta está localizado na parte de baixo做控製台。

數量elípticos橫臥xR3/xR4:

  • O número de série da base está localizado no lado direito no quadro de metal em frente do volante de motor。
  • O número de série做控製台está localizado na borda劣質做控製台(visível com坦帕德plástico做控製台removida)。

no elípticos橫臥xR6:

  • O número de série da base está localizado no lado direito no trilho do assento (visível com O assento na posição mais baixa)。
  • O número de série做控製台está localizado na parte de trás做控製台(visível com坦帕德plástico做控製台removida)。

Os elípticos da辛beplay登录烷健身podem ser地籍在線aoclicar aqui

Que peças posso remover para Que seja mais fácil mover meu elíptico de lugar?

移動os guidões móveis para reduzir a largura dos elípticos橫臥e垂直。

移除腳底elíptico垂直的讚美之詞。

Remova a tampa superior e, em seguida, Remova o master do console em um elíptico vertical para reduzir a altura。

Quais são os parâmetros (valores) para o programa Iniciante?

O programa inciante é uma ótima rotina para iniciantes ou pessoas que estejam retornando ao treinamento。Este方案é projetado para orientá-lo através de 14 treinamentos, um por dia, aumentando gradumente a intensidade a cada dia。O treinamento de cada dia inclui um valor pré-programado de tempo, nível de resistência e uma velocidade推薦(RPM)。

Os valores predefinidos são:

Dia de programa (Nível)

1

2

3.

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

Nível de resistência

1

1

1

2

2

2

3.

3.

3.

4

4

4

4

5

霍拉舞

10

10

11

11

12

13

14

15

16

17

18

19

19

20.

rpm

30.

35

35

35

35

35

35

40

40

40

40

40

45

45

你有什麼缺點嗎?

Uma nova faixa peitoral nova ou de reposição pode ser compada no網站da辛烷健身na sebeplay登录ção Acessórios da página支持。小團體aquiPara ser dicionado agora。Se você está procurando comprar de outo fornecor, observe que há requisitos different de compatibilidade para elípticos da辛烷適應度beplay登录。

Modelos xR4ci, xR6e, xR6ce, Q37ci e Q47ci:Apenas faixas peitorais e monitores de frequência cardíaca não codificados da marca Polar podem ser sincronizados。

Modelos Q37xi e Q47xi:Qualquer faixa peitoral e monitor de frequência cardíaca Polar 5KHz,藍牙4.0 ou Ant+ (Garmin) podem ser sincronizados。

Eu perdi meu manual do proprietário, como obtenho um novo?

Se você tem um Q37xi ou Q47xi com應用智能鏈接, é possível操作手冊做proprietário“辛烷值附加”不適用。

Manuais também podem ser baixados a partir da seção Manuais e garantias na página支持。小團體aquiPara ir lá agora。

Mecanica

Todas作為partes físicas, movimento, ruídos, conectores,接收器,roda, guidões等。

合格é o peso do volante de motor em elíptico da辛烷健身?beplay登录

Os volantes de motor da辛beplay登录烷Fitness são dimensionados para minimizar resistência de inicialização e manter a suavidade durante o movimento elíptico。Não é相關比較volantes de motor entre fabricantes porque os sistema de ligação são totalmente different。

Por que meu elíptico vertical está rangendo?

阿爾戈·波德·星solto em seu aparelho。我的靈魂,我的靈魂,我的靈魂após我的靈魂,我的靈魂,我的靈魂。Aperte as peças, masCuidado para não apertar excessivamente OS components de plástico

  • Aperte os parafusos embaixo do dois pedais。
  • Aperte a partte da frente e de trás dos trilhos。
  • Aperte為proteções。
  • 驗證為capas dos guidões para certificate -se de que o plástico não está roçando contra proteção principal。

Meu aparelho está sem establilidade (balança) quando eu o uso

É provável que OS niveladores do aparelho não estejam definidos corretamente para seu piso。Tente ajustar a posição de seu aparelho no piso。Se isso não ajudar, consulte as instruções de montagem para ajustar os niveladores de seu aparelho。

A resistência no meu elíptico垂直配對設計ou que está deslizando。

這是我們的結果tensão這是我們的馬達,這是我們的星球。

Siga os passos nas instruções de montagem para remove a tampa superior。除去一個坦帕優越,tente uma das soluções abaixo para consertar uma correia motora frouxa。

  • Aperte o parafuso tensor da correia no lado esquerdo da montagem do freio。
  • Gire a correia uma rotação inteira。

坦帕優越的沒有aparelho e實驗。這是我的天堂,繼續fazendo esses ajustes até que o deslize do aparelho desapareça。

Os guidões móveis estão soltos

Os parafusos embaixo da capa do guidão podem estar soltos。作為capas do guidão e aperte os parafusos de cabeça六角形nos guidões。

A resistência no meu aparelho está empacada em um nível de resistência alto, o que devo fazer?

驗證:

  • Os números do nível mudam沒有控製台quando você pressiona o botão de nível?
  • Quando você ajusta os níveis, você escuta o motor de freio se movendo?

Se um do acima estiververem funciondo, um cabo de freio interno ou magnético pode estar preso ou solto。Entre em contato com a辛beplay登录烷健身ou seu revendedor當地para assistência。

正如rodas dos roletes são barulhentas you vibram, o que devo fazer?

Isso provavelmente é causado por acúmulo material eststranho nos trilhos de cromo e/ou rodas。我的問題,我的問題,我的問題。Para fazer isso, limpe os trilhos de cromo和cada roda com um pano seco。Se necessário,使用uma solução de sabão suave para remover o acúmulo em excesso e, em seguida, limpe com um pano seco。

NAO使用WD-40歐噴霧除矽。O uso de tais productos invalidará a garantia do aparelho。

Eletronicos

Fonte de alimentação,控製台,teclados, programas, modos, erros, configurações等。

Por que o console pisca ligando e desligando?

Se seu produto for um Q45 ou Q47, verify Se o LED da fonte de alimentação está piscando, indicando um problema de fonte de alimentação。O控製台também pisca ligando e desligando devido a uma conexão ruim entre O控製台a base。驗證一個conexão com控製台一個conexão na部分劣質做吐蕃垂直做控製台。

Código de erro 11 do Q45/Q47

Esse código indica um erro de comunicação entre o console e a placa de control次等。Tente desconectar e recconectar os cabos na parte de trás do console e na placa de control劣質(localizada embaixo da tampa superior principal) para limpar o error。

Se o erro não for limpo, entre em contato com a辛烷para instruções adicionais。

Os botões do teclado não estão respondendo

O teclado pode estar com defito ou um botão pode estar preso。

對問題的理解:

  • 執行o diagnóstico de teclado pressionando作為teclas Time +/- e Level +/- ao mesmo tempo。
  • Quando D3(鍵盤測試)用於exibido, pressione輸入para iniciar o teste。(Em outros modelos da preta o test começa automaticamente)
  • Pressione cada botão no teclado e você deve ouvir um bipe。Se um botão não soar um bipe, a tecla pode estar presa ou a膜pode ter sido danificada e precisará ser trocada。
  • Para sair do teste de teclado, pressione Pause/Clear duas vezes。

你不知道我在說什麼,我在說什麼

做海水淡化,做傳感器測速。Siga os passos nas instruções de montagem para remove a tampa superior e, em seguida testar e alinhar o sensor de velocidade。

Onde está localizado o受體de frequência cardíaca no meu xR6?

O受體de frequência cardíaca está localizado atrás da坦帕德plástico na partte de trás do assento。

Por que o meu elíptico não西甲?

Se seu elíptico não ligar,驗證o seguinte:

  • O aparelho está ligado na tomada?驗證你的想法,你的想法alimentação你的想法alimentação。
  • 能量tomada tem energia?Ligue um abajur ou rádio na tomada。艾爾斯são利加多斯?呃,幹擾控製,一個馬達?
  • O控製台está conectado corretamente à unidade基地?谘詢suas instruções de montagem para remove o console e verificar as conexões do console ao tubo vertical e a conexão sob a base do master。

Por que não há leitura de frequência cardíaca sendo exibida no meu console?

Se você estiver usando uma faixa peitoral:

  • 證書- de de que esteja firme e fazendo contato com sua pele na part劣質dos músculos peitorais com lotionpo da辛烷值適合度/Polar viradobeplay登录 para fora e de cabeça pra cima。
  • Umedeça a partte de trás da faixa com água para melhor contato。

Se você estiver usando as garras de contato:

  • 證書-se de que suas mãos estejam agarrando firmemente as garras e que você mantenha uma garra constante。Se você soltar, perderá a leitura de sua frequência cardíaca。
  • 作為leituras de frequência cardíaca de contato substituirão一個leitura de sua faixa peitoral。

Além disso,驗證conexão do cabo de frequência cardíaca na traseira do console (e na parte de baixo da traseira do assento no xR6) para certificate -se de que os conectores estejam presos corretamente。

控製台exibindo código de erro 1,2 ou 3

Este é um erro de freio, indicando que o伺服電機pode não estar functiononando corretamente。

驗證os seguintes itens para解析器問題:

  • 自由之路está自由之路?Faça quaisquer ajustes necessários。
  • O cabo do freio está rachado ou quebrado?這是我的天堂,這是我的天堂。
  • Você consgue mover manual o freio?sapatilhas movem-se livremente?調整符合necessário。

Se nenhum dess ajustes resolver o problem de freio, entre em contato com辛烷Fitnbeplay登录ess ou seu revendedor local para assistência。

Códigos de erro 2,3,20,21,22,30,31 ou 32 do Q45/Q47

Esses códigos de erro indicam um erro de comunicação entre um dos mores de passada e a placa de control次於。

對問題的理解:

  1. Desligue a unidade e troque os dois cabos do motor de passada localizados na placa de control劣dentro do aparelho。
  2. 法國統一驗證código新事物。

Se o código de erro for o mesmo de antes de você trocar os cabos, o problem ma está na placa de control低等。

Se o código de erro mudou de um erro 2,21,22 ou 23 para um erro 3,30,31 ou 32, o problem é no motor de passada esquerdo。

Se o código de erro mudou de um erro 3,31,32 ou 33 para um erro 2,20,21 ou 22, o problem é no motor de passada direito。

Entre em contato com辛tabeplay登录ne Fitness ou seu revendedor local para trocar a peça defeituosa。

Onde conecto minha fonte de alimentação?

Em todos os produtos, a entrada de alimentação fica no lado direito da unidade conforme você olha para frente (na direção do console)。

  • Q35, q37, q45, q47:Perto da frente, sob os trilhos de cromo
  • xR6: Perto da frente(采購pelo adesivo ' entrada de alimentação ')
  • xR3 xR4:Na parte de trás, sob o logoppo da辛烷beplay登录健身

Eu perdi minha fonte de alimentação, o que faço?

Fontes de alimentação de reposição podem ser compradas沒有網站da辛烷健身na sebeplay登录ção Peças da página支持。小團體aquiPara ser dicionado agora。

聰明的鏈接

Compra do acessório, troca, reparo, solução de problemas等。

O que é SmartLight?

A SmartLight é um遞歸encontrado nos novos elípticos Q37 e Q47 de 2014。Localizada na partte superior dos控製台x e xi, ela communica informações importantes para seu treino。A função principal da SmartLight é agir como um medidor de intensidade, oferecendo afirmação視覺一致性seu nível de resistência ou de velocidade auumenta ou reduz。一個SmartLight também的erece反饋的durante程序控製或frequência cardíaca e fornecesavisos可視化的quando os強化的treino são ativados。

E se meu perfil de usuário E informações de conta de usuário não estiverem sincronizando com a nuvem?

Se você estiver com問題sincronizando com a nuvem, tente o seguinte:

  • 驗證配置está conectado à互聯網- WiFi ou uma rede móvel (GSM/3G/4G/LTE)。
  • 確認você está conectado à sua conta selecionando-se como usuário, então selecione " Editar meu perfil " e confirm me se o status na barra de botões mostra " conectado "。
  • 確認鏈接foi ativado com電子郵件de verificação。嗯e-mail de verificação será enviado automaticamente ou reenviado quando você cria ou edita seu perfil。Dados locais no dispositivo local serão sincronizados automaticamente com a nuvem quando sua conta for ativada。

E se eu não consguir conectar meu console ou não estiver vendo meu console na lista?

Se você não puder conectar seu console ou não estiver vendo o console na lista, você poderá tentar uma das seguintes opções abaixo:

  • 強迫término做應用程序做iPad。看阿支持蘋果帕拉assistencia。
  • Desligue o控製台usando o botão de desligar ou desconectando a unidade da tomada。
  • Desligue o藍牙de seu dispostivo iPad。

Como desconecto meu dispositivo móvel do meu console?

Toque no diálogo de conectado para abrir a janela de conexão e deslize para a esquerda no console com logopo do Bluetooth e, em seguida, escolha o botão vermelho de desconexão。Como alternative, você pode pressionar o botão de alimentação no console ou terminar forçadamente o applicativo。

Como conecto meu dispositivo móvel ao meu console?

聰明的阿鏈接conect -se ao console através de藍牙4.0。Antes de tentar conectarse,證書藍牙4.0 esteja ativado nas configurações de seu iPad。Depois de ativar o藍牙4.0,seu dispositivo irá se conectar automaticamente ao console se um único console estiver presente。O botão de conexão exibirá O狀態" conectado " com logoppo azul do藍牙perto dele。

Se vários控製台estiverem呈現,uma lista de控製台disponíveis aparecerá na janela conectada。選擇控製台是一種具體的選擇控製台是一種適當的選擇。

O que é O modo離線?

O modo離線permite que você navegue pelo applicativo do Smart鏈接Para tornar-se familiar com a navegação do applicicativo。聰明的阿鏈接Não pode sincronizar com o console ou acessar quaisquer informações do console no modo off-line。

Por que eu preciso inserir um endereço de e-mail no meu perfil de usuário?

Esse endereço de e-mail tora -se sua ID de usuário que habilitará recursos como sincronização de histórico de treinos, preferências, foto de perfil等para a nuvem da Apple para que você possa acessar seus dados em todos os seus dispositivos móveis。Os endereços de e-mail são usados apenas para criar e confirm ID de usuário de sua conta。辛烷beplay登录健身não usará esse endereço de e-mail para qualquer outo propósito nem o venderá para terceros。

O SmartLink請求者uma conexão à互聯網?

聰明的阿鏈接conecsta -se ao seu console xi através de藍牙e o próprio應用功能sem uma conexão à internet。Entretanto, é necessária uma conexão à internet através de Wi-Fi ou uma rede móvel (GSM/3G/4G/LTE) para rerduzir certos vídeos não relacionados a treinos。

Quais dispositivos móveis são compatíveis com o SmartLink?

O aplicativo do Smart鏈接é compatível com qualquer iPad com藍牙4.0 e iOS 6.0 ou後。

Modelos específicos são:

  • iPad de 3ªgeração
  • iPad de 4ªgeração
  • iPad的空氣
  • iPad迷你
  • iPad mini com tela retina

Se você não tem certeza qual é o modelo do seu iPad, os números de modelo do iPad podem ser encontros no網站支持蘋果

O que é O SmartLink?

聰明的阿鏈接é o aicativo que conecta seu dispositivo móvel a um console xi da辛烷健beplay登录身。Saiba mais清醒o聰明鏈接clicando aqui

科莫這條

指南

運動的支持者

了解辛烷健身獨家鍛煉助推beplay登录器。

30:30間隔

用30:30的間歇訓練

MMA的程序

參加綜合格鬥課程

指南

運動的支持者

了解辛烷健身獨家鍛煉助推beplay登录器。

30:30間隔

用30:30的間歇訓練

MMA的程序

參加綜合格鬥課程

運動的支持者

30:30間隔

MMA的程序

PECAS

Para encomendar peças商業,與客戶建立聯係customerservice@octanefitness.comOu 800-726-9662, ramal 2。

Pecas

訂購商用零件,請聯係客戶服務customerservice@octanefitness.com電話:800-726-9662,分機:

ACESSORIOS

配件

XT-One側台階平台

Com as inovadoras平台de subida laterais, usuários podem對太陽的腳部和對太陽的腳部的部分高級de seu corpo usando apenas os guidões móveis;Oferecendo opções de treino melhores e diverficada。

Com as inovadoras平台de subida laterais, usuários podem descer do pedais para isolar部分優越de seu corpo and…

但是» 至少在«

個人查看界麵

opção個人誓約fácil utilização總積分辛烷健身保證書的成員擁有的認可sem esforço修斯程序誓約最愛。beplay登录Disponível em ambos painéis Padrão e聰明。

opção個人誓約fácil utilização總積分辛烷健康擔保que os成員的所有權批準…beplay登录

但是» 至少在«

ZR8000的交叉電路

Dê o pontapé inicial na motivação de seus membros e crice um grande burburinho na sala de ginástica com o novo e exclusivo CROSS CiRCUIT da辛烷,que acrescena treinos individuais, em grupos pequenos ou em classes。

O套件交叉電路ZR8000包括:

  • 支持臨時執行
  • 側下平台
  • Pesos PowerBlock ajustáveis de 13,6 kg (32 lb) ou 22,7 kg (50 lb)

Dê o pontapé inicial na motivação de seus membros e crie um grande burburinho na sala de ginástica com o novo e exclusivo CROSS Ci…

但是» 至少在«

Baidu
map